Otet Kasumi, Premium, 200ml - SHOBUNSU, Japonia

Otet Premium Kasumi, 200ml - SHOBUNSU, Japonia

Acest oțet negru, care conține o concentrație mare de orez brun, este bogat în nutrienți precum acizii grași și aminoacizii. În plus, oțetul negru Kasumi se remarcă prin aciditatea sa delicată, aroma fină și ușurința în utilizare.

Oțetul conține celulele bacteriilor acetice Kuratsuke, care se dezvoltă în cramele Shobunsu de peste 300 de ani, conferindu-i un gust unic și parfumat.

Acest oțet este excelent pentru:

• marinarea legumelor crude,
• roșiilor decojite,
• peștelui gras,
  și poate fi consumat și ca băutură.

Este delicios in amestec cu suc de citrice.

Astăzi, Shobunsu produce oțeturi precum oțetul pur de orez și oțetul fermentat, însă originile sale se află în oțetul negru. Acesta din urmă, realizat după o rețetă tradițională veche de peste 300 de ani, fermentat lent și cu atenție, conform unui proces transmis din generație în generație, se remarcă prin aciditatea sa blândă.

În prezent, datorită aspectului și practicilor de distribuție, oțetul este, de obicei, filtrat înainte de îmbuteliere pentru a-i asigura claritatea la consum. Bacteriile acetic eliminate prin filtrare sunt, totuși, esențiale pentru fermentație. Inițial, oțetul nu era filtrat și era consumat tulbure.

Artizanii Shobunsu, care păstrează metodele tradiționale, apreciază gustul autentic al oțetului direct din vasele de fermentare. Oțetul tradițional, care păstrează intenționat bacteriile acetice, este numit „oţet nigori” și stârnește un interes tot mai mare.

Recent, cercetările asupra bacteriilor acetice au avansat, iar numeroasele beneficii pentru sănătate ale oțetului sunt tot mai bine evidențiate.

Oțetul negru provine dintr-o fermentație lentă și minuțioasă, un savoir-faire transmis din generație în generație. Se caracterizează prin aciditatea sa blândă, iar bacteriile acetice dezvoltate în crama Shobunsu, cultivate de-a lungul timpului, îi conferă un gust unic și parfumat.

Acest oțet este denumit oțet negru, deoarece este realizat exclusiv din orez brun, atent selecționat și cultivat în prefectura Kumamoto.

Oțetul, tulbure după fermentație, nu este filtrat complet și conține multe bacterii acetice. Se realizează numai o filtrare ușoară pentru a obține un oțet limpede. Maeștrii oțetari susțin că oțetul direct din butoi are un gust unic.

• Ingrediente: orez brun, malt de orez, drojdii, bacterii acetice.
• Alergeni: poate contine urme de gluten (grau), soia, crustacee.
• Origine: Fukuoka
• Sticla: 200ml
• A se pastra in loc uscat, racoros, ventilat si lipsit de lumina. Dupa deschidere se pastreaza in frigider. Se poate forma un depozit în produs, fără a afecta calitatea acestuia.
• Producator: Shobunsu, Japonia

SHOBUNSU

În 1624, la începutul perioadei Edo, Seiemon, primul membru al familiei Takahashi, s-a stabilit la Okawa/Enozu, un oraș-port al domeniului Kurume, în provincia Chikugo. Shirobei, a doua generație, a fondat acolo o crama de saké. Beneficiind de apele râului Chikugo și de un sol fertil, provincia Chikugo este o regiune cultivatoare de orez, locul de naștere al unui saké de mare calitate.

Oțetul provine din fermentarea saké-ului. Urmând această tradiție, Seiemon, a patra generație, s-a lansat în producția de oțet. Astfel a luat naștere Shobun Vinegar, o fabrica de oțet care există de peste 300 de ani.

În această perioadă, timpul a trecut rapid, iar viața oamenilor a cunoscut transformări profunde. Metodele de producție a oțetului par să fi fost dominate de marile companii, care favorizează fermentarea rapidă și producția în masă. Cu toate acestea, la Shobunsu, maeștrii oțetari sunt convinși că adevărata valoare constă în producția artizanală și riguroasă a oțetului la Okawa/Enozu. De-a lungul anilor, ei produc constant oțet de înaltă calitate, fără a-și dezamăgi clienții.

„A face oțet bun este ca și cum ai crește un copil: trebuie supravegheat cu atenție și nu trebuie neglijate detaliile.”

Oțetul negru din orez brun

Procesul de fermentare al oțetului negru din orez bruneste îmbunătățit continuu. Datorită bogăției pământului, Shobunsu realizează acest oțet conform metodelor tradiționale. Oțetul negru din orez brun conține numai trei ingrediente: orez, apă și koji. Procesul este simplu, iar această simplitate permite calității ingredientelor să se reflecte în gustul oțetului.

Orezul brun provine de la fermieri din prefectura Kumamoto și alte regiuni, fiind cultivat fără îngrășăminte chimice sau pesticide. Mediul și apa sunt, de asemenea, curate, pentru a păstra savoarea naturală a orezului. Datorită relațiilor directe cu producătorii, artizanii vizitează ocazional fermele pentru a urmări metodele de cultivare.

Oțetul este produs de două ori pe an, în jurul echinocțiilor de primăvară și toamnă. Orezul brun este aburit, apoi se adaugă orezul koji și se amestecă. Amestecul este pus într-un vas de fermentare umplut cu apă de fermentație, iar koji-ul este presărat la suprafață.

Vasul de fermentare, semi-îngropat, este un vas mare de ceramică folosit din cele mai vechi timpuri. Acesta absoarbe căldura soarelui și favorizează fermentarea. Capacului din hârtie i se aplică hârtie japoneză acoperită cu taninuri de kaki și alge funori. Data începerii fermentației este înscrisă cu cerneală vie.

Fermentarea se desfășoară liniștit în vasul de fermentare. Koji-ul, o ciupercca de înaltă calitate, transformă amidonul din orez în zahăr, care apoi este metabolizat, în saké, de catre drojdii, dupa care, prin bacteriile acide de la suprafață, în oțet. Acest proces misterios nu depinde doar de bacterii; fermentarea statică în vas necesită și intervenția omului, numită „întreținere”. În timpul celor trei luni de fermentare, capacul este deschis periodic pentru a verifica și păstra starea biofilmului, care variază de la un vas la altul, conferind caracter unic oțetului.

„Este ca și cum ai crește un copil”, explică un artizan oțetar.

După trei luni de fermentare statică, oțetul tânăr este gata pentru maturare în butoi. Oțetul produs în jurul echinocțiului de toamnă începe maturarea odată cu venirea frigului, iar cel din jurul echinocțiului de primăvară începe înainte de căldura puternică a verii. Zicala „Căldura și frigul vor dura până la echinocțiu” este încă relevantă în producția oțetului negru din orez brun.

Secretul gustului Shobunsu

Shobunsu produce oțet pe tot parcursul anului, inclusiv oțet pur de orez și oțet fermentat. Metoda de producție rămâne meticuloasă, cu perioade lungi de fermentare și maturare. Bacteriile esențiale sunt păstrate cu același respect ca pentru oțetul negru din orez brun.

Fermentarea are loc într-un depozit construit acum peste 80 de ani, în butoaie de lemn și vase de fermentare de 20 koku, unde oțetul se maturează lent. Deoarece oțetul corodează metalul, utilizarea acestuia în construcția butoaielor și a depozitului este minimă. Depozitul este bine ventilat, menținând temperatura stabilă în toate sezoanele – răcoare vara și căldură iarna. Artizanii monitorizează constant activitatea microbiană. La frig extrem, butoaiele sunt învelite în paie ca într-un futon (saltea rulata); la căldură mare, ușile depozitului sunt deschise. Ei urmăresc permanent „creșterea oțetului”.

O altă motivație pentru fermentarea oțetului într-o crama veche este de a nu grăbi procesul, de a nu ceda presiunilor pe termen scurt. În cramele vechi se dezvoltă bacterii specifice, „mama bacteriană”, care hrănesc oțetul și îi confera gustul dulceag caracteristic.

După fermentare și maturare, oțetul capătă o culoare chihlimbarie pală, cu aciditate și aromă subtilă. Artizanii verifică gustul, culoarea și aroma; sub un control riguros de calitate, oțetul este filtrat și sterilizat înainte de comercializare.

Comparativ cu fermentarea rapidă, această metodă este mult mai lungă și solicitantă, dar a rămas neschimbată de peste 300 de ani. Deși tehnologii moderne sunt integrate pentru controlul temperaturii, procesul de bază rămâne ancestral. Shobunsu nu consideră că producția rapidă în cantități mari este soluția corectă; dimpotrivă, abordarea lor este opusă.

Angajamentele Shobunsu

1. Angajament față de fermentare:
   Din numeroasele oțeturi produse în peste 300 de ani, Shobunsu selectează cu grijă numai oțeturile fermentate static pentru a crea oțeturi de băut, oțeturi pentru asezonare și produse procesate.
2. Angajament față de ingrediente:
   Shobunsu pune accent pe relațiile umane; gama PREMIUM utilizează ingrediente locale sau din Kyushu și este produsă fără aditivi.
3. Angajament față de gust și metodă:
   Oțetul de masă este fără zahăr, fiind îndulcit numai cu miere. Fiecare produs este elaborat cu grijă, de la dezvoltarea aromelor până la producție.